Farmington Public Schools logo.

ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ – ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ

ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਨੇ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ
25 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ
ਸਮਰਪਿਤ ਸੇਵਾ


ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਨੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਦੀ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਸਾਡੀ ਮਿਸਾਲ
ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ, ਪੱਚੀ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਟੁੱਟ ਸਮਰਪਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ
ਸਾਡੇ ਸਕੂਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾ।

ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਅਣਥੱਕ ਸਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਵਿਦਿਅਕ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਕੰਟੀਨਿਊਇੰਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ। ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਉੱਤਮਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਕੰਟੀਨਿਊਇੰਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਖੇਤਰੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਣਗਿਣਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ, ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਕੰਟੀਨਿਊਇੰਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਵਧੀ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਭਿੰਨ ਕੋਰਸਾਂ ਅਤੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਭਾਵਨਾ ਨੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਟੀਚਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।


ਸੁਪਰਡੈਂਟ ਗ੍ਰੇਡਰ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, “ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਦੀ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਕਈ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਲੋਰੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਭਾਈਵਾਲ, ਉੱਦਮੀ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਣਗਿਣਤ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਲੋਰੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ 25 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸਦੀ ਮਿਸਾਲੀ ਅਗਵਾਈ ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਲਈ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।”


ਚੇਅਰ ਬਿਲ ਬੇਕਰਟ ਨੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ, “ਸਿੱਖਿਆ ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਦੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਵਧਦੇ ਅਤੇ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦੇ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਉੱਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ ਹੈ। ਸਾਲਾਨਾ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਹੁੰਚ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਮ ਕਨੈਕਟੀਕਟ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ, ਅਸੀਂ ਲੋਰੀ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਏ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।”


ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ
ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ, ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਵਿਦਿਅਕ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ। ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਪਬਲਿਕ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਬੋਰਡ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਲਈ। ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ, ਆਪਣੇ ਜਨੂੰਨ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਰਥਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰੋ।”


ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਨੇ ਵਿਦਿਅਕ ਉੱਤਮਤਾ, ਟੀਮ ਵਰਕ, ਇਕੁਇਟੀ, ਤੰਦਰੁਸਤੀ, ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਅਤੇ ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੁਖਤਿਆਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੀ ਅਟੱਲ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।


ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ‘ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਉੱਤਮਤਾ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਰਹੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋਰੀ ਵਾਇਰਬੇਕ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਲਈ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
ਸਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾ।


ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਕੰਟੀਨਿਊਇੰਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਜਾਉ: www.fpsct.org/employment

ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਕਾਰਨ ਦੋ ਘੰਟੇ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਸਵੇਰ ਦਾ ਪ੍ਰੀਸਕੂਲ ਨਹੀਂ। ਫਾਰਮਿੰਗਟਨ EXCL ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਮਿਆਰੀ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ।