交通情報
輸送に関するリクエスト
当地区への新入生は、登録手続きを通じて送迎を依頼します。 登録手続きは以下から行えます：新入生登録
代替輸送
代替輸送とは、指定されたバスルート以外の就学前および放課後の輸送と定義される。例としては、EXCLや保護者のお迎えなどがあります。最も効率的なバススケジュールを組むため、代替交通手段をご利用のご家庭には以下のフォームにご記入いただくようお願いしております。
バス割り当て変更の申請
お子様の指定停留所の変更を希望される場合は、下記のフォームにご記入の上、学校事務局までご提出ください。変更はM&Jによって審査され、承認された場合は保護者に通知されます。
お子様が学校をお休みされる場合、またはバスに乗らない場合は、できるだけ早く学校にお知らせください。
ここをクリックして、生徒の代替輸送フォームに記入してください。
輸送スケジュールの変更に関する重要なお知らせ
M&J Bus, Inc.は、ファーミントン公立学校と契約している生徒輸送パートナーであり、毎日一貫した生徒輸送スケジュールを提供し、輸送の安全性と信頼性の最高水準を維持するよう努めています。通常の送迎サービスに支障をきたすような不測の事態が発生した場合、ファーミントン公立学校は、各校のスクールメッセンジャー通信システムを通じて、送迎の最新情報を保護者にタイムリーに通知するよう努めます。
送迎に関してご質問やご不明な点がございましたら、リー・ロドリゲスまでEメールをお送りください。
よくあるご質問
バス運転手の不足は、企業や政府が直面している広範な労働力不足と呼応している。パンデミック（世界的大流行）による他の雇用上の課題と同様、バス会社もこの職種に応募する人材の不足に直面している。学校輸送会社も民間企業との競争にさらされている。さらに、パンデミックの間、バス運転手の退職が増加した。コネティカット州では、バス運転手の免許取得に数カ月かかる。これらを総合すると、この問題は新学期が始まるまで、そして残念ながら当分の間、さらに深刻化することは間違いない。
ファーミントンだけでなく、コネチカット州や全米の学区がバス運転手不足に直面している。 また、日常的に交通機関に影響を与える典型的な交通問題も抱えています。運転手不足や代理運転手によってバスルートが倍増すると、地区全体に遅れが生じます。私たちは毎日、M&J（契約バス会社）と緊密に協力しています。また、より大きな遅れがわかった場合には、通知を出しています。
私たちは、この重大な課題に関連してM&Jと緊密に協力している。以下は、私たちがこの継続的な問題に取り組もうとしているいくつかの方法である：
- 家族への継続的かつリアルタイムな通知（M&Jから遅延の通知を受けた時点）
- ウェブサイトやFHSの電子看板でバス運転手の募集広告を出す
毎日の登下校を確実にするため、バスの運行本数を減らす／調整する。 - ドライバーによる練習走行と一部路線のサポート追加
M&Jがバスサービスの提供を請け負っていることをご理解ください。契約内容に沿わない問題が発生した場合は、契約内容に従いますのでご安心ください。
残念ながら、上記の理由から、送迎の予定時間しかお知らせすることができません。 また、日常的に交通機関に影響を与える典型的な交通問題もあります。運転手不足によりバスルートが倍増したり、代わりの運転手が運転する場合、地区全体に遅れが生じます。私たちは毎日、M&J（契約バス会社）と緊密に連携しています。また、より大きな遅れがわかった場合には、通知を出しています。
下校時刻のかなり前に、オフィスまでご連絡ください。特に、お子様がすでにバスに乗っている場合、直前の変更は困難です。特に、お子様がすでにバスに乗車している場合、直前の変更は難しく、予期せぬお迎えのためにお子様をバスから降ろすことになり、さらに遅れが生じます。
M&Jまでお電話ください（860-674-1241）。
バスの運転手になりたいとお考えの方がいらっしゃいましたら、M&Jまでご連絡ください。そうすることで、私たちが経験している著しいバス運転手不足に対処する大きな助けとなるでしょう。現在進行中のバスの問題でFPSのご家族にご迷惑をおかけしていることをお詫び申し上げます。また、M&Jとは日々緊密に連絡を取り合っております。
バス時刻表
- イーストサイド 午後3時50分、午後5時30分：ファーミントン通り→デボンウッド通り→タウンファーム通り→ファーミントン通り→ガーデン通り→メイン通り、Farmington (Hatters Ln. と Farmington Ave. の間) to Waterville Rd. to Aqueduct Rd. to Talcott Notch Rd. to Old Mountain Rd. to Talcott Notch Rd. to Farmington Ave. to South Rd. to Birdseye Rd. to Wolf Pit Rd. to Patrick Flood Rd. to South Rd.ミドル・ロード→ウッドラフ・ロード→サウス・ロード→コルト・ハイウェイ→フィーネマン・ロード折り返し＠エレン→フィーネマン・ロード→コルト・ハイウェイ→テリー・ロード→ゲイル・ロード→ウルフ・ピット・ロード→バードザイ・ロード→サウス・ロード→ファーミントン・アベニュー（プラットリング・ポンド・ロード）
- ウエストサイド 午後3時50分5:30 PM:Farmington Ave. → Unionville Center → New Britain Ave. → Meadow Rd. White Circle/Rocky Ridge/Carriage → Meadow Rd. → New Britain Ave. → Red Oak Hill Rd. → West District Rd. → Plainville Ave. と Scott Swamp Rd. (Plainville Ave. と Bristol Line の間) → Camp St. → Maxine Rd. → Plainville Ave. (Plainville Line と Scott Swamp Rd. の間) → Scott Swamp Rd.Plainville Ave.からScott Swamp Rd. (Plainville Ave.とHyde Rd.の間)からHyde Rd.からNew Britain Ave.からScott Swamp Rd.からPlainville Ave.からNorthwest Dr.からCooke St.からHawthorne Ln.からForest Hills Rd.からMain St.からMountain Rd.(CVSとMeadow Rd.の間は生徒がこのバスに乗る)からBirdseye Rd.からPinnacle Rd.からColt Hwy.からBirdseye Rd.へ。
- バス1番：- Farmington Ave. → Mt. Spring Rd. → Talcott Notch Rd. → Old Mt. Rd. → Mt. Spring Rd. → Talcott Notch Rd. → Aqueduct Rd. → Waterville Rd. → Farmington Ave. → Devonwood Dr. → Farmington Ave. → West Avon Rd.
- バス#2：-Plainville Ave. - Lovely St. - Orchard St. - Huckleberry Hill Rd. - Main St. - Elm St. - Maple St. - Platner St. - Mill St. - South Main St. - Farmington Ave. - West Avon Rd. - Harris/Brickyard Rd.
- バス#3:Wolf Pit Rd. to Colt Hwy. to Fienemann Rd. Turn around @ Ellen to Fienemann Rd. to Colt Hwy./Scott Swamp Rd. to Hyde Rd. to New Britain Ave. to Scott Swamp Rd. to Spring Ln. Turn around @ Right Ln. to Scott Swamp Rd.Camp St.からPhelanからKeriからMaxineからCamp St.からScott Swamp Rd.からPlainville Ave.からNorthwest Dr.からCooke St.からHawthorne Ln.からForest Hills Dr.からSouth Ridge Rd.に戻る、F.からMeadow Rd./Red Oak Hill Rd.からNew Britain Ave.からWall St.へ。
- バス#4:Wolf Pit Rd. → Colt Hwy. → South Rd. → Woodruff Rd. → Tunxis/Middle Rd. → South Rd. → Birdseye Rd. → Colt Hwy. → Pinnacle Rd. → Pinnacle Ridge Rd.で折り返し、Colt Hwy. → Birdseye Rd. → Mountain Rd. → Main St、F. → Meadow Rd. → Plainville Ave. (生徒なし) → Coppermine Rd. → Red Oak Hill Rd.
- バス1番：（赤）Judson Ln. → Brookshire Ln. → West Woods II → Inwood Ln. → Peggy Ln. → Harold Rd. → Junior Rd. → Songbird Ln. → Partridge Ln. → Florence Way → Farmington Chase → Wells Dr. → Pine Hollow → Cutler Ln. → Cope Farms area → Hartfield Ln.からTall Timbers Dr.からOlde Pond Ln.からPortage CrossingからSnowberry Ln.からCoppermine Rd.からLake Garda Rd.からSilversmith Rd.からHemlock NotchからBrightwood Rd.からFox RunからWebster St.からStrawfieldからCross CreekからAnglers BendからTaine Mt. Rd.からHendricksonへ。
- バス #2:(ORANGE) Judson Ln. to Executive Dr. to Blossom to Rosewood Dr. to Half Acre/Fawn Dr. to Garden St. to Main St. to Penfield to Indian Hill
バス #3 - (YELLOW) Judson Ln. to Somersby Way to Carriage Dr.to White Circle to Trotters Glen/Apple Tree Ln. to New Britain Ave. to Roma Dr. to Briarhill to Cobblestone to Dunnewood Court to Mals Way to Westview Ter. to Chaffee Dr. to Bella Ln. to Horseshoe Ln.ウォルナット・ファームズ→ペーパーチェイス→ヒドゥン・オーク→フィールドストーン→シカモア→ツインポンド→グレート・オーク→ウッドサイド・ロード→カッパーマイン・ビレッジ→バターナッツ→コロニー→パイン→ポンド/サンセット→リド→レイク・ガーダ・ドクターリッチフィールド・ロード→リンカーン・ストリート→ブエナビスタ・ロード→オールド・フィールド→グレン・ホロー→ドリス→ウェスト・ミース→キーン・プレイス→ウェブスター・セント→フォレスト・セント→ニューブリテン・アヴェニュー→ウォール・ストリート→ハベレン・ロード - 4番バス： （青）Judson Ln. → St. Andrews → Pheasant Hill → Deer Run → Brookside Ridge → Copper Beech Rd. → Northington Way → Mt. Spring → Vine Hill → Metacomet → Talcott Ridge/Talcott Glen → Exchange Dr. → Timberline → Maple & Oakland Ave. → Northeast/White Oak → Ely Rd. → Mt. Spring → Noah Wallace School → High St. → Poplar Hills Rd. → Farmington Ridge
- 5番バス：（緑）Judson Ln. からElm St.からBidwell SquareからRourke Pl.からSunset Ter.からStanford Ave.からMerriman St.からSylvan Ave.からCottage/Keyes St.からFarmington WoodsからCedar Ln.からWilliamsburgからGriffinville Rd.からWildwood Rd.からLakeshore Dr.からGrandview Dr.からFenwick Rd.ウィンディング・トレイルズ→オックスフォード→グレンモア→ニューベリー→ストラットフォード→ソールズベリー・ロード→ジラード・アベニュー→タンクシス・ビレッジ→グリーンブライアー→グランドビュー・ドクター→レイクショア・ロード→ウィンドウッド・ロード／ワナマッサ・ロード→ノールウッド／ウエワッサ・ロード→ファーミントン・コート・アパート→モンテース・ドクター→ハイウッド・ロード→ウォルナット・ストリート
- 6番バス：（紫）Judson Ln. → Pinnacle Rd. → Heritage Glen → Ellen & Cheryl Dr. → Douglas Way → Paul Spring Rd. → Elizabeth Rd. → Wolf Pit Rd. → Munson Rd. → Valley View Dr. → Cedar Ridge Dr. → Hickory Dr. → West Gate → Burnt Hill Rd.東ゲート→リッジビュー通り→シャディリン→ヘルム通り→ロマノコート→グッドリッチ通り→メープルリッジ通り→オーチャード通り→フェアビュー通り→ガーデンゲート→バークシャー通り→ロビン通り→ブラッドフォードウォーク→ウィンターウッド→レイクビュー通り→プラットリング池通り