Коннектикут Дженерал
Статут §§ 10-4a, 10-4b

Повідомлення батькам/опікунам про права відповідно до Загальних статутів штату Коннектикут §§ 10-4a, 10-4b

Законодавство штату вимагає, щоб у разі виявлення фактів булінгу спеціаліст з питань безпечного шкільного клімату або призначена ним особа повідомила батьків або опікунів учнів, проти яких були спрямовані такі дії, а також батьків або опікунів учнів, які вчиняють такі дії, про результати розслідування не пізніше, ніж через сорок вісім (48) годин після завершення розслідування. Це повідомлення повинно містити, серед іншого, повідомлення про те, що такі батьки або опікуни можуть звернутися до простого роз’яснення прав і засобів захисту, доступних відповідно до Коннектикуту. Генеральний штаб. Розділи 10-4a та 10-4b після того, як таке роз’яснення буде надано Коннектикутським консультативним об’єднанням з питань соціального та емоційного навчання та шкільного клімату (“Об’єднання”) та опубліковано на веб-сайті Ради.

Кооператив ще не надав такого пояснення простою мовою, але округ зобов’язаний інформувати батьків про їхні права згідно зі статутом. Нижче наводимо текст відповідних статутів:

Конн. Генеральний штаб. § 10-4a
Визначено освітні інтереси держави

Для цілей секції 10-4, 10-4b і 10-220освітні інтереси штату включають, але не обмежуються турботою штату про те, щоб (1) кожна дитина мала протягом періоду, передбаченого загальними статутами, рівні можливості для отримання відповідної програми освітнього досвіду; (2) кожен шкільний округ фінансувався на розумному рівні, що принаймні дорівнює мінімальним бюджетним потребам відповідно до положень Закону “Про освіту”; (3) кожний шкільний округ фінансувався на розумному рівні, що принаймні дорівнює мінімальним бюджетним потребам відповідно до положень розділ 10-262j освітню програму, спрямовану на досягнення цієї мети; (3) з метою зменшення расової, етнічної та економічної ізоляції кожен шкільний округ повинен надавати своїм учням освітні можливості для взаємодії з учнями та вчителями іншого расового, етнічного та економічного походження і може надавати такі можливості учням з інших громад; і (4) повинні виконуватися повноваження загальних статутів, що стосуються освіти в межах юрисдикції Державної ради з питань освіти.

Конн. Генеральний штаб. § 10-4b
Скарга на неспроможність або нездатність управління освіти реалізувати освітні інтереси держави. Слідство; дізнання; судовий розгляд. Процес виправлення. Положення

(a) Будь-який мешканець місцевого або регіонального шкільного округу, або батьки чи опікуни учня, який навчається в державних школах такого шкільного округу, який не зміг вирішити скаргу з радою з питань освіти такого місцевого або регіонального шкільного округу, може подати письмову скаргу до Ради з питань освіти штату, або Рада штату може ініціювати скаргу, стверджуючи, що рада з питань освіти такого місцевого або регіонального шкільного округу не змогла реалізувати освітні інтереси штату відповідно до розділу 10-4а. Якщо рада штату або уповноважена нею особа визнає таку скаргу суттєвою, вона повинна повідомити про неї місцеву або регіональну раду і призначити агента, який повинен провести оперативне розслідування відповідно до процедур, встановлених радою штату, і повідомити про результати такого розслідування раді штату. Представник Державної ради освіти, проводячи розслідування, може викликати повісткою будь-які записи або документи, пов’язані з розслідуванням. Якщо висновки вказують на те, що є достатні підстави вважати, що місцева або регіональна рада з питань освіти не змогла або не здатна забезпечити розумні умови для реалізації освітніх інтересів держави, як визначено в розділі 10-4a, або що місцевий орган влади або його представник несе відповідальність за таку неспроможність або нездатність, зазначена рада штату повинна провести розслідування. Державна рада з питань освіти повинна надати раді з питань освіти або місцевому органу влади чи його представнику можливість бути вислуханою відповідно до положень розділів 4-176e – 4-184. Зазначена рада штату може викликати повісткою будь-яку особу, чиї свідчення можуть мати відношення до розслідування, а також будь-які записи або документи, пов’язані з наданням державної освіти в шкільному окрузі.

(b) якщо після проведення розслідування відповідно до підпункту (a) цього розділу, державна рада визнає, що місцева або регіональна рада з питань освіти не змогла або не здатна реалізувати освітні інтереси держави відповідно до розділ 10-4aрада штату повинна (1) вимагати від місцевої або регіональної ради з питань освіти розпочати процес виправлення ситуації, в рамках якого місцева або регіональна рада з питань освіти повинна розробити та впровадити план дій, за допомогою якого можна досягти відповідності, або (2) наказати місцевій або регіональній раді з питань освіти вжити обґрунтованих заходів, якщо місцева або регіональна рада з питань освіти не виконала вимогу. підрозділ (3) розділу 10-4a. Якщо місцева або регіональна рада з питань освіти зобов’язана здійснити процес виправлення ситуації відповідно до пункту (1) цього підрозділу, на запит місцевої або регіональної ради з питань освіти державна рада повинна надати місцевій або регіональній раді з питань освіти матеріали та консультації для допомоги в такому процесі виправлення ситуації. Якщо рада штату встановить, що місцевий орган влади або його представник несе відповідальність за таку відмову або нездатність, рада штату може наказати такому органу влади або представнику вжити розумних заходів для дотримання вимог розділу 10-4a. Рада штату не може вимагати збільшення бюджетних асигнувань на освіту такої місцевої або регіональної ради освіти, якщо такі бюджетні асигнування становлять суму, що принаймні дорівнює мінімальним бюджетним вимогам відповідно до розділу 10-262j. Якщо рада штату визнає, що штат несе відповідальність за таку невдачу, рада штату повідомляє про це губернатора і Генеральну Асамблею.

(c) якщо місцева або регіональна рада освіти не впроваджує процес виправлення ситуації або якщо місцева або регіональна рада освіти чи орган місцевого самоврядування або його представник не виконує наказ державної ради відповідно до підпункту (c) (b) цього розділу, зазначена рада штату може звернутися до Вищого суду з проханням видати наказ про примушення такої ради освіти здійснити процес виправлення або про примушення місцевої чи регіональної ради освіти або органу місцевого самоврядування чи його представника виконати наказ ради освіти штату.

(d) Державна рада відповідно до положень глави 54
¹
ухвалює правила, що стосуються процедур для цілей цього розділу.